lexique sur le turf

Les spécialistes turf  de Gagner Argent vous proposent un lexique regroupant tous les termes employé dans le monde hippique.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

A :

Affuté : Se dit d’un cheval au meilleur de sa forme, prêt pour la course.
Allant : Se dit d’un cheval ayant une aptitude à courir dans le groupe de tête de la course.
Allocation : Désigne la somme d’argent récompensant les vainqueurs d’une course. Les 5 premiers concurrents (7 lors du Quintet+)
Allonger : Se dit d’un cheval courant une course dont la distance est supérieure à celles courues précédemment.
Allure : Désigne le mode de déplacement du cheval. Les 3 plus connus sont : Le pas, le trot et le galop. Il existe aussi l’amble, l’aubin et le traquenard.
Aplomb : Désigne la posture dans laquelle se tient un cheval. Important pour les acheteurs de chevaux.
APQS : Autre Que Pur Sang
A réclamer : Désigne des chevaux partants, mis en vente aux enchères après la course. Un prix minimum est fixé, cette partie sera remise au vendeur. La différence entre le prix fixé et l’enchère la plus haute est versée à la société des courses.

B :

Base : Se dit d’un cheval ayant une chance très sérieuse de bien figurer à l’arrivée, sert de support pour un parieur lors de son pronostic.
Bottom-weight : Désigne  le cheval portant le plus petit poids de la course.
Box : Compartiment individuel dans une écurie, correspond a la maison du cheval.
Braqué : Se dit d’un cheval lorsqu’il refuse d’obéir à son jockey.

C :

Canter : Galop d’échauffement, généralement le cheval utilise se galop pour se rendre au départ d’une coure.
Casaque : Désigne la tenue du jockey aux couleurs du propriétaire.
Classé : Se dit d’un cheval lorsqu’il fait partie des places constituant l’arrivée.
Chasse (galop de) : Allure lente d’un cheval, qui se préserve pour la fin de course.
Classique ( cheval) : Cheval disputant des courses de groupe 1, le niveau le plus haut.
Classique (course) : Épreuve de sélection réservé aux chevaux de trois ans.
Classique (distance) : La distance classique en plat est de 2400 mètres.
Commissaire : Officiel bénévole, chargé de contrôler la régularité de la course.
Corde : Correspond à une place, accordée par tirage au sort, très importante car elle définit la distance à parcourir. En effet, le cheval à la place numéro 1 ( à la corde) a moins de distance à parcourir car il est du coté intérieur de la piste.
Cravache : Badine pour stimuler le cheval. Son utilisation est réglementé en nombre pendant une course.
Criterium : Course réservée aux poulains et pouliches de deux ans.

D :

D.A.I : Disqualifié pour Allures Irrégulières. Terme utilisé dans les courses de trot.
Dead-heat : Signifie ex aequo.
Débourrage : Correspond à la période de dressage du cheval.
Décharge : Correspond à une remise de poids accordée dans certaines conditions : femelle,  jeune jockey ou des chevaux n’ayant pas gagné une certaine somme.
Déclassé : Se dit d’un cheval qui affronte des chevaux nettement inférieurs.
Derby : Course réservée aux meilleurs chevaux de 3 ans.
Distancé : Se dit d’un cheval disqualifié par les commissaires, décision prise si il a gêné un de ses concurrents ou si il a commis une faute.
Distance : Correspond à l’intervalle entre deux chevaux à l’arrivé d’une course, peut être d’un nez, d’une encolure, d’une tête, d’une longueur…

E :

Échelle  des poids : Correspond à l’ensemble des poids attribués aux chevaux permettant d’équilibré le niveau d’une course de plat. Les poids sont attribués selon la valeur des chevaux.
Écurie (faire écurie) : Se dit des chevaux défendant des intérêts communs lors d’une course, généralement car ils ont le même propriétaire.
Engagement : Inscription d’un cheval dans une course.
Entraineur : Prépare et entraine le cheval au quotidien pour qu’il puisse être à son meilleur niveau au moment de la course.
Étalon: Désigne un cheval mâle dévolu à la reproduction.
Enlever (s’) : Se dit lorsqu’un trotteur se met à la faute. Pour un galopeur correspond au moment où il quitte le sol pour franchir un obstacle.

F:

Faute : Se dit lorsqu’un cheval trébuche ou franchit mal un obstacle.
Flyer : Cheval dont la courte distance est sa distance de prédilection (1000 à 1400).
Forfait : Se dit lorsqu’un entraineur retire l’engagement de son cheval dans une course.

G:

Groupe (course de ) : Catégorie de niveau de course principalement de niveau international.

H :

Handicap : Correspond à un poids supplémentaire, déterminé par le handicapeur, pour rééquilibrer le niveau entre les chevaux.
Haras : Endroit où l’activité première et de reproduire et élever les chevaux.
Hurdler : Se dit d’un cheval qui pratique la course de haies.

I:

Inédit : Cheval dont s’est sa première course.

J :

Jockey : Cavalier professionnel montant les chevaux en course.

K :

L :

Lad : Personne travaillant pour une écurie, chargé de s’occuper et de donner les soins aux chevaux.
Lice : Rambarde qui délimite la bordure de la piste , à la corde et à l’extérieur.
Listed : Catégorie de course , juste en dessous des courses de groupes.
Leader : Cheval chargé de faire la course au profit d’un autre en imprimant un rythme. Les deux chevaux « font écurie ».

M :

Maiden : Se dit d’un cheval qui n’a jamais gagné une course, ou d’une femelle n’ayant jamais été sailli.
Meeting : Correspond à un ensemble de réunion sur un même hippodrome.
Miler : Cheval spécialiste d’une distance proche du mile soit environ 1 609 m.
Musique : Correspond aux dernières performances d’un cheval en course. Apparait sous la forme suivante : 2p,4p,9p,0p,5p. Se lis de la performance la plus récente, à la plus ancienne.

N :

Non-partant : Se dit d’un cheval qui ne prend pas part à la course alors qu’il était inscrit sur le programme.

O:

Œillères : Cache placé sur la tête du cheval pour limiter son champ de vision, pour rassurer les chevaux.
Ordres : Instructions qu’un entraineur donne au jockey pour la stratégie de course à adopter.
Outsider : Se dit d’un cheval ayant des bonnes chances d’être à l’arrivée après les favoris.

P :

Paddock : Traduction anglaise de rond de présentation.
Pénétromètre : Outil qui mesure la souplesse d’un terrain, de léger à très lourd.
Pesée des jockeys : A lieu avant et après les courses, important dans les courses de galop. Il est pesé : Le jockey, la selle, le tapis de selle, la sangle, la sur-sangle et le collier de chasse.
Photo-finish : Photo de la ligne d’arrivée lorsque des chevaux sont trop proche l’un de l’autre pour le voir durant la course.
Placé : Se dit d’un cheval lorsqu’il arrive dans une place entrainant allocation autre que la première.
Poulain : Mâle de 2 à 4 ans.
Pouliche : Femelle de 2 à 4 ans.
Pur-sang : Cheval apparaissant dans le « stud Book des Pur-Sang ».

Q :

R:

Rétif : Se dit d’un cheval ayant mauvais caractère.
Rétrograder : Synonyme de Distancé
Rond de présentation : L’endroit où les chevaux sont présentés au public avant chaque départ et l’entraineur y donne ses ordres.
Rouge : Correspond à l’annonce qui valide officiellement les résultats de la course, une fois tout les contrôles effectués.

S :

Sous les ordres : Se dit des chevaux prêts à prendre le départ, attendant le starter.
Spécialité : Correspond au galop et au trot ( Plat et Obstacle sont des disciplines du galop).
Sprinter : Se dit d’un chevaux dont son aptitude principal et la vitesse sur courte distance.
Stalles de départ : Correspond à la structure utilisé en plat pour le départ des courses.
Starter (juge du départ) : Personne officiel chargé de donner le départ.
Stayer : Se dit  d’un cheval de galop dont l’aptitude dominante est la longue distance (+2000 m).
Steeple-Chase : Correspond à une course d’obstacle variés.
Supplémenter : Action d’engager un cheval après la date butoir de clôture des inscriptions, en contre partie d’un supplément financier.
Surchage : Correspond au poids attribué avant le départ, pour équilibrer le niveau de la course.

T :

Tenue : Correspond à l’aptitude d’un cheval à courir une distance classique.
Top Weight : Se dit du cheval portant le plus gros poids.
Toque : Casque du jockey ou driver aux couleurs du propriétaire.
Train : Rythme auquel est couru l’épreuve, généralement on le qualifie de lent ou rapide.

U :

V :

W :

X :

Y:

Yearling : Se dit d’un cheval né l’année précédent donc âgé de un a deux ans.

Z :